महाभारतम् — 7.165.58

Original

हते द्रोणे निरुत्साहान्कुरून्पाण्डवसृञ्जयाः ।

अभ्यद्रवन्महावेगास्ततः सैन्यं व्यदीर्यत ॥ ५८ ॥

Segmented

हते द्रोणे निरुत्साहान् कुरून् पाण्डव-सृञ्जयाः अभ्यद्रवन् महा-वेगासः ततस् सैन्यम् व्यदीर्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
द्रोणे	द्रोण	pos=n,g=m,c=7,n=s
निरुत्साहान्	निरुत्साह	pos=a,g=m,c=2,n=p
कुरून्	कुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
अभ्यद्रवन्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगासः	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
व्यदीर्यत	विदृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan