महाभारतम् — 7.165.59
Original
Segmented
निहता हय-भूयिष्ठाः संग्रामे निशितैः शरैः तावका निहते द्रोणे गतासव इव अभवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहता | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| भूयिष्ठाः | भूयिष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तावका | तावक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| निहते | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| द्रोणे | द्रोण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गतासव | गतासु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |