महाभारतम् — 7.165.64
Original
Segmented
अब्रवीत् च तदा भीमः पार्षतम् शत्रु-तापनम् भूयो ऽहम् त्वाम् विजयिनम् परिष्वक्ष्यामि पार्षत सूतपुत्रे हते पापे धार्तराष्ट्रे च संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्षतम् | पार्षत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| तापनम् | तापन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विजयिनम् | विजयिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| परिष्वक्ष्यामि | परिष्वज् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| पार्षत | पार्षत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सूतपुत्रे | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पापे | पाप | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| धार्तराष्ट्रे | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |