महाभारतम् — 7.165.7
Original
Segmented
यादृशानि हि रूपाणि दृश्यन्ते नो महा-रणे अद्य द्रोणम् रणे क्रुद्धः पातयिष्यति पार्षतः ते यूयम् सहिता भूत्वा कुम्भयोनिम् परीप्सत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यादृशानि | यादृश | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| रूपाणि | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| दृश्यन्ते | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पातयिष्यति | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| सहिता | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| कुम्भयोनिम् | कुम्भयोनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परीप्सत | परीप्स् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |