महाभारतम् — 7.165.74

Original

अमर्षणीयं तद्दृष्ट्वा भारद्वाजस्य पातनम् ।

त्रस्तरूपतरा राजन्कौरवाः प्राद्रवन्भयात् ॥ ७४ ॥

Segmented

अमर्षणीयम् तद् दृष्ट्वा भारद्वाजस्य पातनम् त्रस्-रूपतराः राजन् कौरवाः प्राद्रवन् भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अमर्षणीयम्	अमर्षणीय	pos=a,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
भारद्वाजस्य	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=6,n=s
पातनम्	पातन	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रस्	त्रस्	pos=va,comp=y,f=part
रूपतराः	रूपतर	pos=a,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कौरवाः	कौरव	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राद्रवन्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s