महाभारतम् — 7.165.87

Original

द्रवमाणे तथा सैन्ये त्रस्तरूपे हतौजसि ।

प्रतिस्रोत इव ग्राहो द्रोणपुत्रः परानियात् ॥ ८७ ॥

Segmented

द्रवमाणे तथा सैन्ये त्रस्-रूपे हत-ओजसि प्रतिस्रोत इव ग्राहो द्रोणपुत्रः परान् इयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रवमाणे	द्रु	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
सैन्ये	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्रस्	त्रस्	pos=va,comp=y,f=part
रूपे	रूप	pos=n,g=n,c=7,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
ओजसि	ओजस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रतिस्रोत	प्रतिस्रोतस्	pos=i
इव	इव	pos=i
ग्राहो	ग्राह	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणपुत्रः	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
इयात्	इ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin