महाभारतम् — 7.165.90

Original

किमियं द्रवते सेना त्रस्तरूपेव भारत ।

द्रवमाणां च राजेन्द्र नावस्थापयसे रणे ॥ ९० ॥

Segmented

किम् इयम् द्रवते सेना त्रस्-रूपा इव भारत द्रवमाणाम् च राज-इन्द्र न अवस्थापयसे रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	किम्	pos=i
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
द्रवते	द्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्रस्	त्रस्	pos=va,comp=y,f=part
रूपा	रूप	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रवमाणाम्	द्रु	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अवस्थापयसे	अवस्थापय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s