महाभारतम् — 7.165.92
Original
Segmented
अन्येषु अपि च युद्धेषु न एव सेना अद्रवत् तदा कच्चित् क्षेमम् महा-बाहो तव सैन्यस्य भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्येषु | अन्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| युद्धेषु | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अद्रवत् | द्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
| क्षेमम् | क्षेम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |