महाभारतम् — 7.166.17

Original

तस्य क्रुद्धस्य राजेन्द्र वपुर्दिव्यमदृश्यत ।

अन्तकस्येव भूतानि जिहीर्षोः कालपर्यये ॥ १७ ॥

Segmented

तस्य क्रुद्धस्य राज-इन्द्र वपुः दिव्यम् अदृश्यत अन्तकस्य इव भूतानि जिहीर्षोः काल-पर्यये

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्रुद्धस्य	क्रुध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
वपुः	वपुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
अदृश्यत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अन्तकस्य	अन्तक	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
जिहीर्षोः	जिहीर्षु	pos=a,g=m,c=6,n=s
काल	काल	pos=n,comp=y
पर्यये	पर्यय	pos=n,g=m,c=7,n=s