महाभारतम् — 7.166.43

Original

नारायणाय मे पित्रा प्रणम्य विधिपूर्वकम् ।

उपहारः पुरा दत्तो ब्रह्मरूप उपस्थिते ॥ ४३ ॥

Segmented

नारायणाय मे पित्रा प्रणम्य विधि-पूर्वकम् उपहारः पुरा दत्तो ब्रह्म-रूपे उपस्थिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
नारायणाय	नारायण	pos=n,g=m,c=4,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रणम्य	प्रणम्	pos=vi
विधि	विधि	pos=n,comp=y
पूर्वकम्	पूर्वक	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपहारः	उपहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
दत्तो	दा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
रूपे	रूप	pos=n,g=n,c=7,n=s
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part