महाभारतम् — 7.166.45
Original
Segmented
अथ एनम् अब्रवीद् राजन् भगवान् देव-सत्तमः भविता त्वद्-समः न अन्यः कश्चिद् युधि नरः क्वचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |