महाभारतम् — 7.166.56

Original

मित्रब्रह्मगुरुद्वेषी जाल्मकः सुविगर्हितः ।

पाञ्चालापसदश्चाद्य न मे जीवन्विमोक्ष्यते ॥ ५६ ॥

Segmented

मित्र-ब्रह्म-गुरु-द्वेषी जाल्मकः सु विगर्हितः पाञ्चाल-अपसदः च अद्य न मे जीवन् विमोक्ष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
द्वेषी	द्वेषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जाल्मकः	जाल्मक	pos=a,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
विगर्हितः	विगर्ह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
अपसदः	अपसद	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जीवन्	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विमोक्ष्यते	विमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt