महाभारतम् — 7.166.59

Original

तं शब्दं पाण्डवाः श्रुत्वा पर्जन्यनिनदोपमम् ।

समेत्य रथिनां श्रेष्ठाः सहिताः संन्यमन्त्रयन् ॥ ५९ ॥

Segmented

तम् शब्दम् पाण्डवाः श्रुत्वा पर्जन्य-निनद-उपमम् समेत्य रथिनाम् श्रेष्ठाः सहिताः संन्यमन्त्रयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
पर्जन्य	पर्जन्य	pos=n,comp=y
निनद	निनद	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s
समेत्य	समे	pos=vi
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
श्रेष्ठाः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=p
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
संन्यमन्त्रयन्	संनिमन्त्रय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan