महाभारतम् — 7.167.11
Original
Segmented
न आशंसन्त जयम् युद्धे दीन-आत्मानः धनंजय आत्म-त्राणे मतिम् कृत्वा प्राद्रवन् कुरवो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| आशंसन्त | आशंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दीन | दीन | pos=a,comp=y |
| आत्मानः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धनंजय | धनंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| त्राणे | त्राण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| प्राद्रवन् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| कुरवो | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |