महाभारतम् — 7.167.24
Original
Segmented
क एष कौरवान् दीर्णान् अवस्थाप्य महा-रथः निवर्तयति युद्ध-अर्थम् मृधे देवेश्वरो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कौरवान् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दीर्णान् | दृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| अवस्थाप्य | अवस्थापय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निवर्तयति | निवर्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| देवेश्वरो | देवेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |