महाभारतम् — 7.167.35
Original
Segmented
स सत्य-कञ्चुकम् नाम प्रविष्टेन ततो ऽनृतम् आचार्य उक्तो भवता हतः कुञ्जर इति उत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| कञ्चुकम् | कञ्चुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| प्रविष्टेन | प्रविश् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आचार्य | आचार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुञ्जर | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| उत | उत | pos=i |