महाभारतम् — 7.167.36
Original
Segmented
ततः शस्त्रम् समुत्सृज्य निर्ममो गत-चेतनः आसीत् स विह्वलो राजन् यथा दृष्टः त्वया विभुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शस्त्रम् | शस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समुत्सृज्य | समुत्सृज् | pos=vi |
| निर्ममो | निर्मम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विह्वलो | विह्वल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| दृष्टः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| विभुः | विभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |