महाभारतम् — 7.167.4
Original
Segmented
तमसा च अवकीर्यन्त सूर्यः च कलुषो ऽभवत् संपतन्ति च भूतानि क्रव्य-आदानि प्रहृः-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तमसा | तमस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अवकीर्यन्त | अवकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कलुषो | कलुष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| संपतन्ति | सम्पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| क्रव्य | क्रव्य | pos=n,comp=y |
| आदानि | आद | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| वत् | वत् | pos=i |