महाभारतम् — 7.167.40
Original
Segmented
सौहार्दम् सर्व-भूतेषु यः करोति अतिमात्रशः सो ऽद्य केश-ग्रहम् श्रुत्वा पितुः धक्ष्यति नो रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सौहार्दम् | सौहार्द | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अतिमात्रशः | अतिमात्रशः | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| केश | केश | pos=n,comp=y |
| ग्रहम् | ग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धक्ष्यति | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |