महाभारतम् — 7.167.42

Original

यदा गतं वयो भूयः शिष्टमल्पतरं च नः ।

तस्येदानीं विकारोऽयमधर्मो यत्कृतो महान् ॥ ४२ ॥

Segmented

यदा गतम् वयो भूयः शिष्टम् अल्पतरम् च नः तस्य इदानीम् विकारो ऽयम् अधर्मो यद्-कृतः महान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
गतम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वयो	वयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूयः	भूयस्	pos=i
शिष्टम्	शास्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अल्पतरम्	अल्पतर	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
विकारो	विकार	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अधर्मो	अधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,comp=y
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s