महाभारतम् — 7.168.32

Original

नृशंसः स मयाक्रम्य रथ एव निपातितः ।

तन्माभिनन्द्यं बीभत्सो किमर्थं नाभिनन्दसे ॥ ३२ ॥

Segmented

नृशंसः स मया आक्रम्य रथ एव निपातितः तत् माम् अभिनन्द् बीभत्सो किमर्थम् न अभिनन्दसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
नृशंसः	नृशंस	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
आक्रम्य	आक्रम्	pos=vi
रथ	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
निपातितः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अभिनन्द्	अभिनन्द्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya
बीभत्सो	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=8,n=s
किमर्थम्	किमर्थम्	pos=i
न	न	pos=i
अभिनन्दसे	अभिनन्द्	pos=v,p=2,n=s,l=lat