महाभारतम् — 7.168.34

Original

योऽसौ ममैव नान्यस्य बान्धवान्युधि जघ्निवान् ।

छित्त्वापि तस्य मूर्धानं नैवास्मि विगतज्वरः ॥ ३४ ॥

Segmented

यो ऽसौ मे एव न अन्यस्य बान्धवान् युधि जघ्निवान् छित्त्वा अपि तस्य मूर्धानम् न एव अस्मि विगत-ज्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
अन्यस्य	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
बान्धवान्	बान्धव	pos=n,g=m,c=2,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
जघ्निवान्	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मूर्धानम्	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वरः	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s