महाभारतम् — 7.168.35
Original
Segmented
तत् च मे कृन्तते मर्म यत् न तस्य शिरो मया निषाद-विषये क्षिप्तम् जयद्रथ-शिरः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कृन्तते | कृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मर्म | मर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिरो | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| निषाद | निषाद | pos=n,comp=y |
| विषये | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्षिप्तम् | क्षिप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| जयद्रथ | जयद्रथ | pos=n,comp=y |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |