महाभारतम् — 7.169.12
Original
Segmented
अकार्यम् तादृशम् कृत्वा पुनः एव गुरुम् क्षिपन् वध्यः त्वम् न त्वया अर्थः ऽस्ति मुहूर्तम् अपि जीवता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अकार्यम् | अकार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तादृशम् | तादृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षिपन् | क्षिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वध्यः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| जीवता | जीव् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |