महाभारतम् — 7.169.3
Original
Segmented
यस्य प्रसादात् कर्माणि कुर्वन्ति पुरुष-ऋषभाः अमानुषाणि संग्रामे देवैः असुकराणि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| कुर्वन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अमानुषाणि | अमानुष | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| असुकराणि | असुकर | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |