महाभारतम् — 7.169.38

Original

एवं परैराचरितं पाण्डवेयैश्च संयुगे ।

रक्षमाणैर्जयं वीरैर्धर्मज्ञैरपि सात्वत ॥ ३८ ॥

Segmented

एवम् परैः आचरितम् पाण्डवेयैः च संयुगे रक्षमाणैः जयम् वीरैः धर्म-ज्ञैः अपि सात्वत

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आचरितम्	आचर्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पाण्डवेयैः	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
रक्षमाणैः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
वीरैः	वीर	pos=n,g=m,c=3,n=p
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञैः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
सात्वत	सात्वत	pos=n,g=m,c=8,n=s