महाभारतम् — 7.169.44

Original

चोदितो वासुदेवेन भीमसेनो महाबलः ।

अवप्लुत्य रथात्तूर्णं बाहुभ्यां समवारयत् ॥ ४४ ॥

Segmented

चोदितो वासुदेवेन भीमसेनो महा-बलः अवप्लुत्य रथात् तूर्णम् बाहुभ्याम् समवारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चोदितो	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वासुदेवेन	वासुदेव	pos=n,g=m,c=3,n=s
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
बाहुभ्याम्	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=d
समवारयत्	संवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan