महाभारतम् — 7.169.46

Original

स्थित्वा विष्टभ्य चरणौ भीमेन शिनिपुंगवः ।

निगृहीतः पदे षष्ठे बलेन बलिनां वरः ॥ ४६ ॥

Segmented

स्थित्वा विष्टभ्य चरणौ भीमेन शिनि-पुंगवः निगृहीतः पदे षष्ठे बलेन बलिनाम् वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्थित्वा	स्था	pos=vi
विष्टभ्य	विष्टम्भ्	pos=vi
चरणौ	चरण	pos=n,g=m,c=2,n=d
भीमेन	भीम	pos=n,g=m,c=3,n=s
शिनि	शिनि	pos=n,comp=y
पुंगवः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=s
निगृहीतः	निग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पदे	पद	pos=n,g=m,c=7,n=s
षष्ठे	षष्ठ	pos=a,g=m,c=7,n=s
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
बलिनाम्	बलिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s