महाभारतम् — 7.169.59
Original
Segmented
मन्यते छिन्न-बाहुम् माम् भूरिश्रवसम् आहवे उत्सृज एनम् अहम् वा एनम् एष माम् वा हनिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भूरिश्रवसम् | भूरिश्रवस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उत्सृज | उत्सृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| हनिष्यति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |