महाभारतम् — 7.17.16

Original

ततः शरसहस्राणि प्रापतन्नर्जुनं प्रति ।

भ्रमराणामिव व्राताः फुल्लद्रुमगणे वने ॥ १६ ॥

Segmented

ततः शर-सहस्राणि प्रापतन्न् अर्जुनम् प्रति भ्रमराणाम् इव व्राताः फुल्ल-द्रुम-गणे वने

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
प्रापतन्न्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
भ्रमराणाम्	भ्रमर	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
व्राताः	व्रात	pos=n,g=m,c=1,n=p
फुल्ल	फुल्ल	pos=a,comp=y
द्रुम	द्रुम	pos=n,comp=y
गणे	गण	pos=n,g=n,c=7,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s