महाभारतम् — 7.17.18

Original

तैः किरीटी किरीटस्थैर्हेमपुङ्खैरजिह्मगैः ।

शातकुम्भमयापीडो बभौ यूप इवोच्छ्रितः ॥ १८ ॥

Segmented

तैः किरीटी किरीट-स्थैः हेम-पुङ्खैः अजिह्मगैः शातकुम्भ-मय-आपीडः बभौ यूप इव उच्छ्रितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
किरीटी	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
किरीट	किरीट	pos=n,comp=y
स्थैः	स्थ	pos=a,g=m,c=3,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
अजिह्मगैः	अजिह्मग	pos=n,g=m,c=3,n=p
शातकुम्भ	शातकुम्भ	pos=n,comp=y
मय	मय	pos=a,comp=y
आपीडः	आपीड	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभौ	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यूप	यूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उच्छ्रितः	उच्छ्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part