महाभारतम् — 7.17.5

Original

पश्यैतान्देवकीमातर्मुमूर्षूनद्य संयुगे ।

भ्रातॄंस्त्रैगर्तकानेवं रोदितव्ये प्रहर्षितान् ॥ ५ ॥

Segmented

पश्य एतान् देवकी-मातृ मुमूर्षून् अद्य संयुगे भ्रातॄन् त्रैगर्तकान् एवम् रोदितव्ये प्रहर्षितान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
देवकी	देवकी	pos=n,comp=y
मातृ	मातृ	pos=n,g=m,c=8,n=s
मुमूर्षून्	मुमूर्षु	pos=a,g=m,c=2,n=p
अद्य	अद्य	pos=i
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रैगर्तकान्	त्रैगर्तक	pos=a,g=m,c=2,n=p
एवम्	एवम्	pos=i
रोदितव्ये	रुद्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=krtya
प्रहर्षितान्	प्रहर्षय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part