महाभारतम् — 7.170.21
Original
Segmented
यथा यथा हि अयुध्यन्त पाण्डवानाम् महा-रथाः तथा तथा तद् अस्त्रम् वै व्यवर्धत जनाधिप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अयुध्यन्त | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| व्यवर्धत | विवृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |