महाभारतम् — 7.170.22

Original

वध्यमानास्तथास्त्रेण तेन नारायणेन वै ।

दह्यमानानलेनेव सर्वतोऽभ्यर्दिता रणे ॥ २२ ॥

Segmented

वध्यमानाः तथा अस्त्रेण तेन नारायणेन वै दह्यमाना अनलेन इव सर्वतो ऽभ्यर्दिता रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
नारायणेन	नारायण	pos=a,g=n,c=3,n=s
वै	वै	pos=i
दह्यमाना	दह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अनलेन	अनल	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
ऽभ्यर्दिता	अभ्यर्दय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s