महाभारतम् — 7.170.30
Original
Segmented
कामः संपद्यताम् अस्य बीभत्सोः आशु माम् प्रति कल्याण-वृत्तः आचार्यो मया युधि निपातितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संपद्यताम् | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बीभत्सोः | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आशु | आशु | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| कल्याण | कल्याण | pos=a,comp=y |
| वृत्तः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आचार्यो | आचार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| निपातितः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |