महाभारतम् — 7.170.39

Original

द्विपाश्वस्यन्दनेभ्यश्च क्षितिं सर्वेऽवरोहत ।

एवमेतन्न वो हन्यादस्त्रं भूमौ निरायुधान् ॥ ३९ ॥

Segmented

द्विप-अश्व-स्यन्दनेभ्यः च क्षितिम् सर्वे ऽवरोहत एवम् एतत् न वो हन्याद् अस्त्रम् भूमौ निरायुधान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्विप	द्विप	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
स्यन्दनेभ्यः	स्यन्दन	pos=n,g=m,c=5,n=p
च	च	pos=i
क्षितिम्	क्षिति	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽवरोहत	अवरुह्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
एवम्	एवम्	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
हन्याद्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
निरायुधान्	निरायुध	pos=a,g=m,c=2,n=p