महाभारतम् — 7.170.41

Original

निक्षेप्स्यन्ति च शस्त्राणि वाहनेभ्योऽवरुह्य ये ।

तान्नैतदस्त्रं संग्रामे निहनिष्यति मानवान् ॥ ४१ ॥

Segmented

निक्षेप्स्यन्ति च शस्त्राणि वाहनेभ्यो ऽवरुह्य ये तान् न एतत् अस्त्रम् संग्रामे निहनिष्यति मानवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निक्षेप्स्यन्ति	निक्षिप्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
च	च	pos=i
शस्त्राणि	शस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
वाहनेभ्यो	वाहन	pos=n,g=n,c=5,n=p
ऽवरुह्य	अवरुह्	pos=vi
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
निहनिष्यति	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मानवान्	मानव	pos=n,g=m,c=2,n=p