महाभारतम् — 7.170.56
Original
Segmented
तस्य रूपम् अभूद् राजन् भीमसेनस्य संयुगे खद्योतैः आवृतस्य इव पर्वतस्य दिनक्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| खद्योतैः | खद्योत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आवृतस्य | आवृ | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पर्वतस्य | पर्वत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दिनक्षये | दिनक्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |