महाभारतम् — 7.171.33

Original

दृष्ट्वा पार्थांश्च संग्रामे युद्धाय समवस्थितान् ।

नारायणास्त्रनिर्मुक्तांश्चरतः पृतनामुखे ॥ ३३ ॥

Segmented

दृष्ट्वा पार्थान् च संग्रामे युद्धाय समवस्थितान् नारायण-अस्त्र-निर्मुक्तान् चरतः पृतना-मुखे

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पार्थान्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
युद्धाय	युद्ध	pos=n,g=n,c=4,n=s
समवस्थितान्	समवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
नारायण	नारायण	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
निर्मुक्तान्	निर्मुच्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
चरतः	चर्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पृतना	पृतना	pos=n,comp=y
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s