महाभारतम् — 7.171.38
Original
Segmented
विद्ध्वा विद्ध्वा अनदत् द्रौणिः कम्पयन्न् इव मेदिनीम् आददत् सर्व-लोकस्य प्राणान् इव महा-रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| अनदत् | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कम्पयन्न् | कम्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| मेदिनीम् | मेदिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आददत् | आदा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |