महाभारतम् — 7.171.39

Original

पार्षतस्तु बली राजन्कृतास्त्रः कृतनिश्रमः ।

द्रौणिमेवाभिदुद्राव कृत्वा मृत्युं निवर्तनम् ॥ ३९ ॥

Segmented

पार्षतः तु बली राजन् कृतास्त्रः कृत-निश्रमः द्रौणिम् एव अभिदुद्राव कृत्वा मृत्युम् निवर्तनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पार्षतः	पार्षत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृतास्त्रः	कृतास्त्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
निश्रमः	निश्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रौणिम्	द्रौणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अभिदुद्राव	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृत्वा	कृ	pos=vi
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
निवर्तनम्	निवर्तन	pos=n,g=n,c=2,n=s