महाभारतम् — 7.171.55

Original

तं मत्तमिव सिंहेन राजन्कुञ्जरमर्दितम् ।

जवेनाभ्यद्रवञ्शूराः पञ्च पाण्डवतो रथाः ॥ ५५ ॥

Segmented

तम् मत्तम् इव सिंहेन राजन् कुञ्जरम् अर्दितम् जवेन अभ्यद्रवन् शूराः पञ्च पाण्डवतो रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मत्तम्	मद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कुञ्जरम्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्दितम्	अर्दय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
जवेन	जव	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यद्रवन्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवतो	पाण्डव	pos=n,g=m,c=5,n=s
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p