महाभारतम् — 7.171.9

Original

सर्वसैन्यानि पाण्डूनां न्यस्तशस्त्राण्यचेतसः ।

युधिष्ठिरपुरोगांश्च विमुखांस्तान्महारथान् ॥ ९ ॥

Segmented

सर्व-सैन्यानि पाण्डूनाम् न्यस्त-शस्त्राणि अचेतसः युधिष्ठिर-पुरोगान् च विमुखान् तान् महा-रथान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
पाण्डूनाम्	पाण्डु	pos=n,g=m,c=6,n=p
न्यस्त	न्यस्	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्राणि	शस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
अचेतसः	अचेतस्	pos=a,g=m,c=2,n=p
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,comp=y
पुरोगान्	पुरोग	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
विमुखान्	विमुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p