महाभारतम् — 7.172.2
Original
Segmented
ततस् ते सैनिका राजन् न एव तत्र अवतस्थिरे संस्थाप्यमाना यत्नेन गोविन्देन अर्जुनेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सैनिका | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अवतस्थिरे | अवस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| संस्थाप्यमाना | संस्थापय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गोविन्देन | गोविन्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |