महाभारतम् — 7.172.23

Original

तैः शरैर्द्रोणपुत्रस्य वज्रवेगसमाहितैः ।

प्रदग्धाः शत्रवः पेतुरग्निदग्धा इव द्रुमाः ॥ २३ ॥

Segmented

तैः शरैः द्रोणपुत्रस्य वज्र-वेग-समाहितैः प्रदग्धाः शत्रवः पेतुः अग्नि-दग्धाः इव द्रुमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्रोणपुत्रस्य	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
समाहितैः	समाधा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
प्रदग्धाः	प्रदह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शत्रवः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
दग्धाः	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
द्रुमाः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=p