महाभारतम् — 7.172.41

Original

चिन्तयित्वा तु राजेन्द्र ध्यानशोकपरायणः ।

निःश्वसन्दीर्घमुष्णं च विमनाश्चाभवत्तदा ॥ ४१ ॥

Segmented

चिन्तयित्वा तु राज-इन्द्र ध्यान-शोक-परायणः निःश्वसन् दीर्घम् उष्णम् च विमनाः च भवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
चिन्तयित्वा	चिन्तय्	pos=vi
तु	तु	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
ध्यान	ध्यान	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
परायणः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=s
निःश्वसन्	निःश्वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दीर्घम्	दीर्घ	pos=a,g=n,c=2,n=s
उष्णम्	उष्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
विमनाः	विमनस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i