महाभारतम् — 7.172.51
Original
Segmented
यो ऽसौ नारायणो नाम पूर्वेषाम् अपि पूर्वजः अजायत च कार्य-अर्थम् पुत्रो धर्मस्य विश्वकृत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नारायणो | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| पूर्वेषाम् | पूर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| पूर्वजः | पूर्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अजायत | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विश्वकृत् | विश्वकृत् | pos=n,g=m,c=1,n=s |