महाभारतम् — 7.172.57

Original

रुद्रमीशानमृषभं चेकितानमजं परम् ।

गच्छतस्तिष्ठतो वापि सर्वभूतहृदि स्थितम् ॥ ५७ ॥

Segmented

रुद्रम् ईशानम् ऋषभम् चेकितानम् अजम् परम् गच्छतः तिष्ठतः वा अपि सर्व-भूत-हृदि स्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुद्रम्	रुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
ईशानम्	ईशान	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषभम्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=s
चेकितानम्	चेकितान	pos=n,g=m,c=2,n=s
अजम्	अज	pos=n,g=m,c=2,n=s
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
गच्छतः	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तिष्ठतः	स्था	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूत	भूत	pos=n,comp=y
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part