महाभारतम् — 7.172.60

Original

शुभाङ्गदं नागयज्ञोपवीतिं विश्वैर्गणैः शोभितं भूतसंघैः ।

एकीभूतं तपसां संनिधानं वयोतिगैः सुष्टुतमिष्टवाग्भिः ॥ ६० ॥

Segmented

शुभ-अङ्गदम् नाग-यज्ञ-उपवीतिम् विश्वैः गणैः शोभितम् भूत-संघैः एकीभूतम् तपसाम् संनिधानम् वयोतिगैः सुष्टुतम् इष्ट-वाग्भिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अङ्गदम्	अङ्गद	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाग	नाग	pos=n,comp=y
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
उपवीतिम्	उपवीति	pos=n,g=m,c=2,n=s
विश्वैः	विश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
शोभितम्	शोभय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भूत	भूत	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
एकीभूतम्	एकीभू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तपसाम्	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
संनिधानम्	संनिधान	pos=n,g=n,c=2,n=s
वयोतिगैः	वयोतिग	pos=a,g=m,c=3,n=p
सुष्टुतम्	सुष्टुत	pos=a,g=m,c=2,n=s
इष्ट	इष्	pos=va,comp=y,f=part
वाग्भिः	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=p