महाभारतम् — 7.172.66

Original

त्वत्संभूता भूतकृतो वरेण्य गोप्तारोऽद्य भुवनं पूर्वदेवाः ।

आविश्येमां धरणीं येऽभ्यरक्षन्पुरा पुराणां तव देव सृष्टिम् ॥ ६६ ॥

Segmented

त्वत् सम्भूता भूत-कृतः वरेण्य गोप्तारो ऽद्य भुवनम् पूर्वदेवाः आविश्य इमाम् धरणीम् ये ऽभ्यरक्षन् पुरा पुराणाम् तव देव सृष्टिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वत्	त्वद्	pos=n,g=,c=5,n=s
सम्भूता	सम्भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भूत	भूत	pos=n,comp=y
कृतः	कृत्	pos=a,g=m,c=5,n=s
वरेण्य	वरेण्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
गोप्तारो	गोप्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽद्य	अद्य	pos=i
भुवनम्	भुवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पूर्वदेवाः	पूर्वदेव	pos=n,g=m,c=1,n=p
आविश्य	आविश्	pos=vi
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
धरणीम्	धरणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभ्यरक्षन्	अभिरक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i
पुराणाम्	पुर	pos=n,g=n,c=6,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सृष्टिम्	सृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s